Translation for "personenschütze" to english

Personenschütze

• personal protection
• people protect

Translation examples

personal protection

Geheimhaltung, Personenschutz und so weiter.
secrecy, personal protection and so on.

Oder hatten sie tatsächlich auf einen Personenschutz verzichtet?
Surely they haven’t dispensed with a personal protection officer?

Personenschutz für Firmenpersonal und Privatpersonen. Kreditwürdigkeit.
Executive and VIP personal protection. Creditworthiness.

Bei Banken und Personenschutz geht's zu grob zu.«
Banks and personal protection got too rough.

»Weißt du«, sagte sie, »Personenschutz ist ein kaltes Geschäft.
she said. “Personal protection is a cold business.

In den Annalen der Wächter ist nichts von einem zusätzlichen Personenschutz verzeichnet.
“The Annals of the Guardians don’t say anything about additional personal protection.

Ich selbst habe natürlich einen Personenschutz-Profi, der mich auch in den Ferien begleitet.
I already have a personal protection officer, who will be accompanying me on the holiday.

Auch als Personenschützer. Und ich traue mir zu, mindestens so gut wie Ihre Leute zu sein.
Including personal protection. And with all due respect, I can do at least as good a job as you.

Er hatte gegen die wichtigste Regel des Personenschutzes verstoßen, indem er seinen Prinzipal unbewacht gelassen hatte.
He had broken the first rule of personal protection by leaving his Principal unguarded.

Ja, wir haben tatsächlich einen gewissen Mangel an Wächtern, aber es gibt alle möglichen Arbeiten, die getan werden müssen – nicht nur Personenschutz.
"Yes, we are short on guardians, but there's all sorts of work we need done–not just personal protection.