Translation for "ornamentale" to english

Ornamentale

adjective

• ornamental

Translation examples

ornamental adjective

Diese runden Köpfe waren nicht ornamental, sondern symbolisch;
These round knobs were not ornamental but symbolic;

Rein ornamentale Frauen verabscheute er. Und er zog weiter.
He despised the merely ornamental woman. And he drifted on.

Und dort im Zentrum, umgeben von einer niedrigen, ornamental durchbrochenen Mauer war der Swimmingpool.
But right there in the centre, surrounded by a low wall of red ornamental brickwork, was the pool.

Ornamentale Pflanzen waren im Raum rings um einzelne Schreibtische und ein paar Aquarien platziert.
Ornamental plants surrounded scattered desks. There was more than one aquarium.

Sie war rund und adlerhaft gebogen, ohne Minderwertigkeitskomplex, neugierig auf die Welt, sehr empfindlich, knollenförmig und ornamental.
It was round and hooked, without inferiority complexes, curious about the world, very sensitive, tuberous, and ornamental.

Bryan trat an ein schießschartenähnliches Fenster in der Außenwand und betrachtete durch ein ornamentales Bronzegitter die Landschaft.
Bryan walked to an embrasured window in the exterior wall and gazed at the landscape through an ornamental brass grating.

„Gerne“, sagte ich, setzte mich, machte es mir bequem und stemmte einen Fuß gegen eine ornamentale Verzierung.
“All right,” I said, settling back onto a perch and bracing one foot against an ornamental projection.

Die Wände waren mit blaßgrünen Tafeln behängt oder großen Fotos von Azaleen, Jacarandas und ornamentalen Kirschen.
Walls were hung with pale green panels, or mural-sized photos of azaleas, and jacarandas, and ornamental cherries.

Um uns im verwirrenden Labyrinth der Warteschlangen waren ein paar ornamentale Steinpfosten verteilt, aus denen kleine Pflanzen sprossen.
Scattered around us in the confusing labyrinth of lines were some ornamental stone posts sprouting tiny plants.

Aber der Wald war nicht dunkel, sondern erhellt von der erstaunlichen Leuchtkraft von Pilzkulturen, die an den Baumstämmen wuchsen und zu bizarren ornamentalen Formen zurechtgestutzt waren.
Yet the grove was not dark, but lighted with the startlingly brilliant phosphorescence of the fungi growing on the trunks, and trimmed into bizarre ornamental shapes.