Translation for "notkanal" to english

Notkanal

• emergency channel

Translation examples

emergency channel

Ferus hat mich auf dem Notkanal kontaktiert.
Ferus contacted me via the emergency channel.

»Legat Tarkon vom Zentralkommando ist auf dem Notkanal.«
Legate Tarkon from the Central Command is on the emergency channel.

Rufen Sie South Georgia auf Notkanal sechzehn.
Raise South Georgia on the emergency channel sixteen.

Lassen Sie das VHF des Rettungsboots auf Notkanal sechzehn.
Keep the lifeboat's VHF tuned to emergency channel 16.

Natürlich hatte sie das Radarprofil der Grenfell schon gesehen, als die näher kam, und alle Gespräche auf dem Notkanal sechzehn mitbekommen.
She'd already seen, of course, the radar profile of the Grenfell as the ship approached and heard all the chatter on emergency channel 16.

Falls Anakin ihn nicht auf dem Notkanal anrief, würde er bis zur nächsten geplanten Kommunikation am nächsten Tag warten müssen.
Unless Anakin contacted him on the emergency channel, he would have to wait until their next scheduled communication the following day.

Zwei neue Systeme schufen die Voraussetzung für Übertragungen während eines FTL-Fluges: den unterlichtschnellen Notkanal UNK, der es ermöglichte, computergenerierte Nachrichten an bestimmte kartographierte Knoten zu schicken, und der Hochleistungs-FTL-Kontakt, der an kartographierte Stationen sendete.
Two new systems gave the capability for transmissions while in FTL flight: a sublight emergency channel, SOLEC, which allowed a computer-generated message to contact certain mapped nodes, and the high-power FTL link which transmitted to mapped stations.