Translation examples
Normalweise hatte man drei Versuche, so war es jedenfalls bei dem Server in ihrer Firma.
Usually three attempts were allowed; that’s how it was with the server at work, at least.
Normalweise verhinderte ein spezielles Kraftfeld, dass die Luft ins All entwich, aber offenbar war es deaktiviert.
The atmospheric forcefield that was ordinarily in place to prevent exactly such an occurrence was obviously inoperative.