Translation for "neinsage" to english

Neinsage

noun

• nay

Translation examples

nay noun

Wissen Sie, was ein Neinsager ist?
Do you know what a nay-smith is?' 'No.’

Nieder mit diesem hartnäckigen Trio von Neinsagern!
Down with that persecuting trio of nay-sayers.

Sie unterlagen, so wie alle anderen Neinsager im 19.
So did all the other nineteenth-century nay-sayers.

Das Ritual der Konfrontation, des Neinsagens, so vorhersagbar und extrem wie ein japanisches Kabuki-Spiel.
A ritualistic, confrontational nay-saying, as predictable and extreme as a Japanese Kabuki.

Der Mann hatte ein Buch mit dem Titel Gott ist der absolute Nullpunkt veröffentlicht und damit für kurze Zeit Aufsehen erregt – bevor seine verschachtelte Logik sogar die unstete Hobbypsychologensippschaft langweilte. Gelbaughs Ruf hatte sich im Lauf eines Jahrzehnts vom metaphysischen Senkrechtstarter zum verschrobenen Neinsager gewandelt.
The man had published a book called “God Equals Absolute Zero,” and it created a brief buzz before its convoluted logic bored even the fickle pop-psychology crowd. Gelbaugh’s reputation had decayed from metaphysical whiz kid to cranky nay-sayer in the space of a decade.