Translation for "modrig" to english

Modrig

adjective

• rotting

Translation examples

rotting adjective

Frischem Schnee, der sich über das modrige Laub gelegt hat.
Fresh snow blanketing rotted leaves.

Nein, nur die feuchte und modrige Pflanzenwelt des Dschungels.
No, only the damp, rotting vegetation of the jungle.

Im Innern des Baumstamms roch es feucht und modrig.
Inside, the trunk smelled strongly of damp and rot.

Ein paar modrige Holzleitern lehnten noch an den Wänden.
A few rotting wooden ladders yet leaned against the dwelling walls.

Sie war sauber. Sie war feucht und roch nach Wasser und modrigem Laub. Aber sie war sauber.
It was clean. Damp and full of the smells of water and rotting leaves. But clean.

Das Land roch feucht und modrig, stank nach der sumpfigen Fäulnis des Sommers im Mein-Tiefland.
The scent of the land was moist and fetid, rank with the boggy rot of the lower Mein summer.

Soviel zu Shandors feierlichem Schwur, er werde mich für immer in der modrigen Oubliette verrotten lassen.
So much for Shandor's pledge to let me rot in that dank oubliette forever, at any rate.

Diese Bretter waren dunkel, feucht und ein bisschen modrig; wir wussten nicht so recht, was wir damit machen sollten.
These floorboards were dark and damp and rotting slightly—we weren’t quite sure what we were going to do about that yet.