Translation for "mitzuführen" to english
Similar context phrases
Translation examples
Ich denke, Sie könnten es sich leisten, eine kleine Reisetasche mitzuführen.
You could afford to carry a small bag, I think.
Dann war da noch die Frage, warum Judd es für wert hielt, eine solche Ausrüstung mitzuführen.
There was also the question of why Judd thought such equipment worth carrying.
Wir hatten die Transport-Command-Gewohnheit, keine Fallschirme mitzuführen. Komisch - ich nehme immer noch keinen.
We had the Transport Command habit of not carrying parachutes. Odd - I still don't.
Als sie erfuhr, dass es ein Verbrechen war, ein Messer versteckt mitzuführen, verlegte sie sich auf eine Schusswaffe.
When she learned that carrying a concealed knife was a felony, she switched over to a gun.
Felmouth würde sich die Mühe machen, eine Kamera zu bauen, die klein genug war, sie bei derartigen Anlässen mitzuführen.
Felmouth would exert himself to build a camera small enough to be carried on such occasions.
Es wird nicht mehr nötig sein, jedes Gramm Wasser, Luft und Raketentreibstoff für den gesamten Hin- und Rückflug mitzuführen.
There will be no more need to carry every gram of water and air and rocket propellant for the entire two-way journey.
An den Seiten befanden sich goldene Ringe, durch die zwei Stöcke geschoben werden konnten, um die Kiste mitzuführen.
To one side there were golden rings for two sticks so that the box could be carried with them.
Vorder- und Hinterräder waren unterschiedlich groß, eine sinnlose Schrulle, die jeden Wagenbesitzer zwang, zwei Ersatzreifen mitzuführen.
The front and rear tires were of different sizes, a needless quirk that required every owner to carry two sets of spares.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test