Translation examples
Können nicht mithalten.
Cannot keep up this pace.
Ich kann mit Ihnen nicht mithalten!
I can’t keep up with you!
Ich werde nie mithalten können.
I’ll never keep up!
Sie würden sicherlich nicht mit ihnen mithalten können.
Surely they wouldn’t be able to keep up.
»Falls du nicht mithalten kannst …«
“If you can’t keep up—”
Kannst wohl nicht mit ihm mithalten!
Can’t keep up with him?
Was sagst du? Wir können nicht mithalten?
What are you saying? We shouldn’t keep up?
»Glauben Sie, Sie können mit uns mithalten?«
‘You think you can keep up with us?’
Jemand, der zu langsam war, um mithalten zu können.
Someone too slow to keep up.
Und er wollte mehr als nur mithalten. Dies war real.
And more than keeping up. This was real.