Translation examples
Oder sie waren von einer dieser Menschen-Maschinen auf der Straße überfahren worden.
Maybe they’d been run over by one of those Human machines on the road.
Ein solches Programm bezeichnet man mit einer anderen Mensch-Maschine-Metapher als »Virus«.
The early hypothesis was that a software program had attached itself to other programs, a situation which is called (in another human-machine metaphor) a “virus.”