Translation for "marmorartig" to english

Marmorartig

adjective

• marmoreal

Translation examples

marmoreal adjective

Eine Möwe kam aus dem Nichts herangeschwebt und ließ sich auf dem Dach nieder, ein helles Aufscheinen marmorartiger Federn, das Miriam in den Augen schmerzte.
A gull sailed in out of nowhere and settled on the roof in a disclosure of feathers so marmoreal and bright it hurt her eyes.

»Wenn ich augenblickliche menschliche Werte richtig einzuordnen vermag, sollte ich vielleicht sagen, daß die Art von Proportionen marmorartigen Fleischs in Relation zur Hüftpartie als über die Maßen ästhetisch gelten darf.«
“If I read current human values aright, I should venture to say that such a proportion of marmoreal flesh to the width of the pelvic region would be viewed as more than usually aesthetic.”