Translation for "make-up" to english

Make-up

noun

• makeup
• foundation

Translation examples

makeup noun

Und dieses absurde Make-up.
And that preposterous makeup?

Kein Schmuck, kein Make-up.
No accessories, no makeup.

Aber das Make-up war fürchterlich.
But the makeup was horrible.

Nur ein Minimum an Make-up...
A minimum of makeup .

»Und etwas Make-up auflegen.«
“Put on some makeup.”

Ihr Make-up war dezent.
Her makeup was discreet.

Die Jugend war ihr Make-up.
Youth was her makeup.

Make-up, dachte er.
Makeup, he thought.

Sie trug kein Make-up;
She wore no makeup;

Ihr Make-up war perfekt.
Her makeup was perfect.

foundation noun

Eine Anzeige für eine Make-up-Grundierung.
An advertisement for foundation.

Sie wurde leichenblass unter ihrem Make-up.
A deathly pallor shone through her foundation.

Sein Gesicht ist von Make-up und Puder leicht orange getönt.
His face is tinged orange with foundation.

Jetzt sah sie auf und erblasste unter ihrer dicken Make-up-Schicht.
Now she looked up and paled beneath her heavy foundation.

In meiner Euphorie kaufe ich Make-up, Rouge, Puder, Lippenstift.
Lose my head, and buy Foundation Cream, rouge, powder, lip-stick.

Ihr weißes Make-up kann die dunklen Ringe unter ihren Augen nicht kaschieren.
Her white foundation doesn’t manage to hide the dark rings under her eyes.

Diondra kicherte inzwischen wieder, aber unter dem beigefarbenen Make-up war ihr Gesicht sehr blass.
Diondra was giggling again, her face white under the beige foundation.