Translation for "makeup" to english

Makeup

noun

• makeup
• foundation

Translation examples

makeup noun

»Michelle hatte recht mit dem Makeup.«
Michelle was right about the makeup.

»Du trägst doch sonst nie Makeup.«
“You never wear makeup.”

Ihr Gesicht verdunkelte sich unter dem Makeup.
Her face darkened under the makeup.

Sie hatte wieder Makeup und Lippenstift aufgelegt.
She’d put on makeup again and lipstick.

Sie trug nur ganz wenig Makeup.
She was wearing minimal makeup.

Die Miene undeutbar unter dem dicken Makeup.
Face unreadable behind the thick makeup.

Sie trug die Art von Makeup, die suggerieren soll, dass man überhaupt kein Makeup trägt, hatte viele kleine Fältchen um die Augen und ein natürliches Lächeln.
She wore the kind of makeup meant to convey no makeup at all, had crinkly eyes and a ready smile.

Das kohlrabenschwarze Makeup um die Augen war verschmiert.
The coal-black makeup she wore on her eyelids had run.

Ihr Gesicht war hart und steinern hinter der Maske aus Makeup.
Her face was set and hard behind the makeup mask.

Sie legte zuviel Makeup auf, insbesondere Maskara.
She wore too much makeup, especially mascara.

foundation noun

Sie trug Makeup, das ihrer Haut einen bronzenen, gesunden Glanz verlieh, auch wenn er die dunklen Ringe unter ihren traurigen grünen Augen, die Schlafmangel verrieten, nicht ganz verbergen konnte.
She was wearing foundation that gave her skin a bronzed, healthy glow, although it couldn’t fully disguise the dark circles under her sad green eyes that betrayed a lack of sleep.