Similar context phrases
Translation examples
Die Zeit war etwas Lebendiges, Atmendes geworden, etwas, das unerbittlich an ihm hing wie ein Schildfisch am Bauch eines Haifisches, etwas, das nie schlief und nie lockerließ, so dass sie ihm sogar, wenn er mitten in der Nacht wach wurde, die genaue Stunde und Minute bewusst machte.
Time had become a living, breathing thing, attached to him as inexorably as a remora to a shark’s belly, never sleeping or relaxing its grip, so that even when he awoke in the middle of the night, it would communicate to him the exact hour and minute.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test