Translation for "linie" to english

Linie

noun

• line
• route
• trace

Translation examples

line noun

Auf dem Boden sind Linien. Farbige Linien.
There are lines on the floor. Colored lines.

Drei Linien, Lücke, drei Linien, Lücke, drei Linien.
Three lines, gap, three lines, gap, three lines.

Sie war in den Linien.
She was in the lines.

»In einer Linie mit den anderen?«
“On a line with the others?”

»Was ist das für eine Linie?«
“What line is that?”

Sie waren hinter den Linien;
They were behind the lines;

Das Bild zeigte eine flache Linie, die zu einer zweiten, geraden Linie anstieg, die auf eine gerundete Linie zeigte.
The picture showed a flat line rising into a sharp line pointing toward a rounded line.

route noun

Für ihn gab es nur eine Linie.
It only had one route.

Fährt diese Linie hier nach Gurnee?
Does this route go to Gurnee?

Ich habe mit dem Busfahrer der Linie gesprochen.
I talked to the bus driver on that route.

Die zweite Linie verläuft teils auf Strömen, teils auf dem Meere.
The second route is both by river and sea.

trace noun

Dann begann sie Linien zu zeichnen.
Then she began to trace designs.

Die Zeit ist ein Augenblick, an dem alle Linien zusammentreffen.
Time is a moment that collects all moving traces.

Dein Volk bestimmt die Abstammung durch die männliche Linie.
Your people trace ancestry through the men.