Translation for "leuchtbake" to english

Leuchtbake

• beacon
• light beacon

Translation examples

beacon

Sorgfältig maß er die Blinksequenz der Leuchtbake ab.
He timed the beacon's sequence carefully.

binnen Minuten würde er jedoch eine Leuchtbake werden, die ihn seinen Verfolgern verriet.
within minutes, though, it would become a glaring beacon, signaling his presence to his pursuers.

An der höchsten Stelle von Harbour Cliff steht eine Leuchtbake, ein altmodischer Metallkorb an einem Mast.
There is a beacon at the top of Harbour Cliff, an old-fashioned metal basket on a mast.

Rings um sein Flaggschiff hielten vierzehn weitere Schiffe von Kampfgruppe 1.1 perfekt Formation, und vor ihnen strahlte Manticore A wie eine Leuchtbake.
Beyond the flagship's hull, fourteen more ships of Task Group 1.1, kept perfect formation upon her, and the brilliant beacon of Manticore-A blazed before them.

Eine gelbgrüne Leuchtbake kennzeichnete einen kleine Luke. Obwohl Colin jedoch schon Kopfschmerzen davon hatte, sich so sehr auf seine Implantate zu konzentrieren, spürte er keinerlei Reaktion.
A green and yellow beacon marked a small hatch, but though his head ached from concentrating on his implants, he felt no response.

MORN Hilflos mußte Morn mitansehen, wie die Friedliche Hegemonie ihre Bordartillerie in ihre Richtung einschwenkte, als hätten die Amnion sie schon entdeckt, als ob sie sich mit der Deutlichkeit einer Leuchtbake von Thanatos Minors dunklem Stein abzeichnete.
MORN orn watched helplessly as Tranquil Hegemony’s guns came into line as if they’d already found her; as if she were as distinct as a beacon against Thanatos Minor’s dark stone.