Translation examples
„Ich bin nicht Ihre Leibeigene.“
“I am not your serf.”
»Wirst du die Leibeigenen bestrafen?«
“Will you punish the serfs?”
»Nicht jeder Leibeigene wird fortgehen.«
‘Not every serf will leave.’
Sie ist eine Leibeigene, Milady.
‘She’s a serf, milady.
Er ist ein Leibeigener auf der Flucht!
“He’s a fugitive serf!
Ein Leibeigener handelt nicht von sich aus.
A serf would not act alone.
»Die Weisheit der russischen Leibeigenen.«
“The wisdom of the Russian serf.”
Es war schließlich nicht das Kind einer Leibeigenen.
This would not be the child of a serf.
»Sie waren Bauern, Leibeigene.«
“They were peasants, serfs on a lord’s lands.”
Nur Leibeigene heirateten aus Liebe.
Only serfs married for love.