Translation examples
Sie verneigen sich lammfromm.
They bow, lamb-like.
Da verneige ich mich vor Ihrem Scharfblick.
I bow to your perspicacity.
Sie verneigen sich und zünden sie an.
They bow to me and then light the cigarettes.
Ich verneige mich leicht.
I take a slight bow.
Verneige dich zum Gebet.
Bow your head in prayer.
Aber verneigen sich vor seinem Glanz.
But bow down from its brilliance.
Jetzt darfst du dich vor mir verneigen.
Now you may bow to me.
Du verneigst dich vor Götzen.
You’re bowing down before idols.”
Sollte er sich vor einem solchen Vorfahren verneigen?
Should he bow before such an ancestor?
Und es hat keinen Zweck, sich nach Mekka zu verneigen.
And it is no use bowing to Mecca.