Translation for "lehren" to english

Lehren

verb

• teach
• lecture
• school

Translation examples

teach verb

»So sind sie anderen eine Lehre.«
“It teaches a lesson.”

sie lehren uns ihre Methoden und Verteidigungsmittel, und ich lehre sie unsere.
they will teach us their ways and defenses and I will teach them ours.

Er lehrt mich, und ich lehre ihn.
He teaches me, I teach him.

»Das wird Ihnen eine Lehre sein.«
‘That’ll teach you.’

Und dann will ich ihn lehren.
And then I will teach him.

Das würde ihr eine Lehre sein.
That'd teach her."

»Das wird mir eine Lehre sein.«
That'll teach me,

Das wird ihn lehren ...
That'll teach him…

Das würde ihnen eine Lehre sein.
That would teach them.

lecture verb

Zwei Lehren zog Conwell aus dieser Geschichte.
There were two morals in Conwell’s lecture.

Cal bemerkte ihre Ungeduld und wurde sich bewußt, daß er wie ein Lehrer wirkte.
He saw their restlessness and realized he was lecturing.

Und Sie, wären Sie vielleicht zufrieden damit, immer nur an einer Universität zu lehren? … Na also!
And if you, for instance, had been completely satisfied with lecturing at a university .

Er reckte den rechten Zeigefinger, ganz der Lehrer, der seine Schüler ermahnt.
He held up a finger in a gesture reminiscent of a lecturing master.

Sie stellten die Lehrer ein und ließen sie Strafe zahlen, wenn sie ihre Vorlesungen versäumten.
They hired the faculty and fined them when they were late for their lectures.