Translation for "lebens-" to english

Lebens-

adjective

• vital

Translation examples

vital adjective

Und doch gibt es so etwas wie eine Leben stiftende Verbindung.
And yet the vital connection is there.

Wird dein Leben stark im Herbst?
Does your vitality leap?

Ihr Leib war wogendes Leben.
Her body surged with vitality.

Es lebe das vitale Fluidum!
Long live the fluidum vitale!

Etwas sehr Kleines, aber es entschied zwischen Leben und Tod.
It was a very small thing, but it was vital.

Doch der Monsignore hatte gewichtige Gründe, um leben zu wollen.
But there were vital reasons for him to live.

Allem Anschein nach ging das Leben auf Ruatha weiter.
The basic vitality of Ruatha appeared resurgent.

Unverhofft und voller Leben spaziert es über den Text.
It walks over the text, unexpected and vital.

Aber sie seien äußerst wichtige Elemente unseres Lebens.
Yet, they are vital elements in our lives.