Translation examples
Es ist alt und lahm, zu alt für eine solche Reise.
he's old and lame, too old for such a trip."
Sehr lahm, Quellen, sehr lahm, sagte er zu sich selbst.
Very lame, Quellen, very lame, he told himself.
»Lahm und fantastisch?«
‘Lame and fantastic?’
Um sie lahm zu machen?
To make them go lame?
Wenn Baron lahm wird…
If Baron is left lame…
Die Worte klangen lahm, schrecklich lahm, aber sie ließen das Mädchen zögern.
The words sounded lame, terribly lame, but caused the girl to pause.
»Nicht den lahmen Jezz.«
he drawled, "not Jezz the Lame."
»Und der ist lahm«, sagte sie.
‘And it’s lame,’ she said.
Highlander II-lahm.
Highlander II lame.
Lahm wie er war, durfte er das nicht riskieren.
Lame as he was, that was not to be risked.
Brandir Genannt der Lahme;
Brandir Called the Lame;