Translation for "lehm" to english
Lehm
noun
Similar context phrases
Translation examples
noun
DER LEHM WAR ETWAS.
THE CLAY WAS SOMETHING.
Eine Form in Lehm, und als sich der Lehm verformt hat, hat auch der Abdruck sich verändert.
A shape in the clay. As the clay changed, so did the imprint.
Zuerst hatten seine Worte nichts zu bedeuten gehabt, und der Lehm war nur roter Lehm.
At first, the words meant nothing and the clay was only red clay.
Nein, nur der Lehm.
No, just the clay part.
Er rieb sich mit dem Lehm ein.
He smeared on the clay.
»Der Lehm«, sagte sie.
'The clay,' she said.
Wir sind der Lehm, und du bist Michelangelo.
We are the clay, and you are Michelangelo.
Die Zukunft war der Lehm in ihren Händen.
The future was the clay in their hands.
Die Fässer waren mit Lehm gefüllt.
Each was filled with clay.
noun
Es gab so viel Staub hier. Er wollte Lehm.
There was too much dust. He wanted loam.
Der feuchte Lehm aus dem Osten würde sich nicht eignen.
Moist eastern loam would not do.
Sein Atem ging, als sei die Luft wie Lehm.
He breathed as if the air were loam.
Der sandige Lehm bereitete ihm keine großen Schwierigkeiten.
The sandy loam took little effort to dislodge.
Es war angenehm, die Hände in den darunterliegenden Lehm zu drücken.
It was satisfying to dig his hands into the surface to the damp loam beneath.
Die Luft war feucht und roch nach Lehm und vermoderten Blättern.
moisture saturated the air, which smelled of loam and decaying leaves.
Es roch nach nassem Boden und Lehm und dem sanften Aroma von Fäulnis.
It smelled of wet dirt and loam and the soft perfume of decay.
»Einem Feld?« »Die Ablagerungen unter dem Lehm und den Nesseln, die aufgenommen wurden, als der Wagen in die Senke rollte, enthalten Stroh und tierischen Dünger, wobei der Lehm sehr viel frischer ist.
‘Farmland?’ ‘The deposits show straw and animal manure below the loam and nettles picked up when it rolled down into the gully, the loam itself a good deal fresher.
Archer erhob sich und wischte den an seinem Körper klebenden Lehm ab.
Archer stood and brushed the clinging loam from his body.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test