Translation for "ladendiebin" to english

Ladendiebin

• shoplifter

Translation examples

shoplifter

Aber Sie sind keine Ladendiebin, nicht?
But you’re not a shoplifter, are you?”

Lois – eine »Ladendiebin«!!!
Lois is ‘Shoplifter’!!!

»Ich bin eine zwanghafte Ladendiebin.«
I do shoplift compulsively.

Dann bist du eigentlich gar keine Ladendiebin?
‘So you’re not really a shoplifter?

Anfangs dachte ich, Sie sind eine Ladendiebin.
At first I thought you were a shoplifter.

Lehrerassistentin – zwanghafte Ladendiebin. Will aufhören.
Classroom assistant — is frequent successful shoplifter. Wants to stop.

Aber ich kann auch nicht vor aller Welt behaupten, dass sie keine Ladendiebin ist.
But I can’t tell the world she isn’t a shoplifter.

Ich kann nicht vor aller Welt verkünden, dass Lois eine Ladendiebin ist.
I can’t tell the world Lois is a shoplifter.

»Du bist wirklich eine hervorragende Ladendiebin«, sagte Morag bewundernd.
'You are an excellent shoplifter,' said Morag, admiringly.

Haufenweise Rollen als Ladendiebin.« Abrupt prustet sie vor Lachen los.
Lots of shoplifting roles.’ She gives a sudden burst of laughter.