Translation for "laden nach" to english

Laden nach

• reload
• invite to

Translation examples

reload

Die Zigeuner laden erneut.
The Gypsies reload.

Beide laden ihre Waffen.
Both of them reload.

Sharpe begann wieder zu laden.
Sharpe began to reload.

Und dort konnte ich stehenbleiben und neu laden.
And there I could stop and reload.

ein Gleitbolzen musste bewegt werden, um es neu zu laden.
a sliding bolt had to be operated to reload it.

Sie sind fort, um wieder zu laden – sie werden wiederkommen.
They've fallen back to reload—they'll come again.

Der dritte stützte sich auf die Ellbogen, um wieder zu laden.
The third shuffled back on his elbows to reload.

Sie erreichten eine Lichtung und machten eine Pause, um ihre Gewehre neu zu laden.
They reached a clearing and paused to reload.

Offenbar hatte Benedikta ihre Waffe in der Zwischenzeit wieder laden können.
Apparently, Benedikta had reloaded her weapon.

Der König gab Befehl, die Bombarde erneut zu laden.
The king ordered his men to reload the bombard.

invite to

Ich lade mich also selbst ein.
So I invite myself.

Und lade zum Mittagessen.
And my invitation to dinner.

Sie laden mich immer ein.
They always invite me.

»Dann laden wir Ponneh ein.«
“Let’s invite Ponneh.”

Und laden die Freunde ein.
And invite our friends.

Laden Sie Cardenas auch ein.
Invite Cardenas also.

»Aber jetzt lade ich Sie nicht ein.«
“I don’t invite you now.”

Wenn nicht, lade ich jemand anders ein.
If not, I’ll invite someone else.”

Adrian, ich lade dich ein!
Adrian, I invite you!

Lädst du mich zum Essen ein?
‘You’re inviting me to eat?