Translation for "lächelt strahlend" to english

Lächelt strahlend

• smiles brightly
• smiles radiantly

Translation examples

smiles brightly

Sie blickte auf und lächelte strahlend.
She looked up and smiled brightly.

„Hi“, sagte sie und lächelte strahlend.
“Hi,” she said, smiling brightly.

Er lächelte strahlend, während seine Untergebenen servierten.
He smiled brightly while the underlings served.

»Ich bin fast fertig.« Sie lächelte strahlend.
“I’m nearly finished.” She smiled brightly.

smiles radiantly

Nora lächelte strahlend in die Kamera.
She was smiling radiantly in the picture.

»Wunderbar.« Corinn lächelte strahlend.
"Wonderful!" Corinn said, smiling radiantly.

Laurelin lächelte strahlend zu ihm empor.
Laurelin smiled radiantly up at him.

Aber Zora lächelte strahlend, während sie das alles sagte.
But Zora was smiling radiantly as she said these things.

Julia brachte ihm Skifahren bei und lächelte strahlend.
Julia was helping him learn to ski, and smiling radiantly.

Sie hob den Kopf und lächelte strahlend die Ikone an der Wand an.
Raising her head, she smiled radiantly at the icons on the wall.

Sie nehmen mich als Lehrerin auf.« Zoe lächelte strahlend und ging leichtfüßig aus dem Büro.
They're taking me on the faculty." Zoe smiled radiantly and walked from the office with a light step.

Dann verschwand ihre erzwungene Reserviertheit, sie lächelte strahlend und ließ sogar ihre Knöchel sehen.
Her usual studied reserve fell away, and she smiled radiantly and let her ankles show.

Das verspreche ich dir.« Erleichterung, Freude und Hoffnung strahlten von ihr aus, verjagten die Anspannung, die Kälte, die lähmende Furcht, und sie lächelte strahlend.
I promise.” Relief and joy and hope emanated from her, chasing away the tense, cold, disabling fear, and she smiled radiantly.