Translation for "kurze zusammenfassung" to english

Kurze zusammenfassung

noun

• recap
• recapitulation

Translation examples

recap noun

Auf dem kurzen Weg zu dem Thai-Restaurant gab mir Sonya eine kurze Zusammenfassung ihrer Hochzeitspläne.
Sonya gave me a brief recap of her wedding plans as we walked the short distance to the Thai restaurant.

Du kannst mir gleich eine kurze Zusammenfassung geben, aber jetzt ruf doch bitte erst mal die Elson-Wellbright-Datei auf und guck nach, ob dort folgender Name auftaucht: A.
You can recap it in a minute, but right now I’d appreciate it if you’d pull the Elson Wellbright file, see if there’s any mention of this name: A.

Was ist passiert?« Jessica lieferte ihm eine kurze Zusammenfassung der Ereignisse. Sie begann mit dem Selbstmord von Joseph Novak und fuhr dann fort mit der Nachricht des Toten auf ihrer Mailbox, seinem Tagebuch und dem Überfall durch Lucas Thompson.
'What? How?' Jessica gave him a brief recap, starting with the suicide of Joseph Novak, the voicemail from the dead, the existence of Novak's journal, and the assault by Lucas Thompson on her.

Gerade eben hat sie Dorian in die Folterkammer gesteckt und seinen Hinrichtungstermin festgesetzt.« Ich gab Kiyo eine kurze Zusammenfassung meines Morgengesprächs. »Sehr klug von dir, erstmal stillzuhalten«, sagte er, als ich fertig war. »Dorian ist stark.
Now she’s got Dorian with torturers and his execution penciled in.” I gave him a brief recap of my morning meeting. “You were smart not to act then,” said Kiyo, when I was finished. “Dorian’s strong.

recapitulation noun

Dieser Treck hier auf Ibex war eine Art kurze Zusammenfassung ihres Trecks auf Jaydugar.
The trek across Ibex was a kind of recapitulation of the trek across Jaydugar.