Translation for "kreuzzeichen" to english

Kreuzzeichen

• cross sign
• sign of the cross

Translation examples

sign of the cross

Sehr ähnlich wie die Katholiken, wenn sie das Kreuzzeichen machen.
Very much as a Catholic makes the sign of the cross.

Er machte das Kreuzzeichen über Mihály und eilte weg.
He made the sign of the cross over him, and hurried away.

Der Priester trat zum Bett und machte das Kreuzzeichen über dem Toten.
The priest moved to the bedside, made the sign of the cross.

Der Mann nahm den Hut ab und schlug das Kreuzzeichen.
The man took his hat off and made the sign of the cross.

Der Pilot grinste und schlug hastig das Kreuzzeichen.
He could see his pilot grinning, making a quick sign of the cross.

Wieder machte sie das Kreuzzeichen, obwohl sie keine Angst verspürte.
She made the Sign of the Cross again. But she had never been actually afraid.

Hastig schlug die Apothekerin ein letztes Kreuzzeichen und stand auf.
The apothecary’s wife made one last quick sign of the cross and stood up.

Oft schlugen die Leute dann ein Kreuzzeichen oder blickten murmelnd in eine andere Richtung.
That often led to people making the sign of the cross or turning away, mumbling.

Sie riecht das scharfe Aroma seiner Achseln, als er das Kreuzzeichen macht.
She can detect the aroma under his arms as he makes the sign of the cross.