Translation for "kostüm" to english

Kostüm

noun

• costume
• suit

Translation examples

costume noun

Wer sonst soll uns denn mit Kostümen ausstatten?« Kostüme auch noch?
Who else will supply the costumes?’ Costumes too?

»Das sind Kostüme«, knurrte Will Kemp, »Kostüme und Requisiten.«
“They are costumes,” Will Kemp snarled, “costumes and properties.”

Aber es war kein Kostüm.
But it was no costume.

Ihr Kostüm war kein Kostüm – sie trug Jeans und eine Jeansjacke.
Her costume was no costume—jeans and a jean jacket.

»Ist das dein Kostüm?«
“Is that your costume?”

Und das hier ist mein Kostüm.
This is my costume.

»Wo ist Ihr Kostüm?«
'Where's your costume?'

»Was soll denn das für ein Kostüm sein?«
“That’s not much of a costume.”

»… wunderschöne Kostüme …«
… wonderful costumes …

Sie teilten sich die Kostüme.
They shared costumes.

suit noun

Dann war da das Kostüm.
Then there was the suit.

Das Kostüm war teuer.
The suit was expensive.

»Und das Chanel-Kostüm? Wo ist das?«
“And the Chanel suit. Where’s that?”

Er hatte sie im Kostüm gesehen.
He’d seen her with a suit on.

Ihr Kostüm war dunkelrot.
Her suit was deep red.

Das Kostüm würde hinüber sein. Aber das machte nichts. Sie haßte dieses Kostüm sowieso.
She would ruin her suit, but that was all right. She hated her suit, she just hated it.

Auch ihr blaues Kostüm nicht.
Her blue suit wasn’t found.

Kostüme kleiden mich nicht.
I don’t look good in suits.

Weiße Bluse und Kostüm.
A white shirt and a suit.

Das Mädchen in dem blauen Kostüm.
The girl in the blue suit.