Translation for "karthager" to english

Karthager

noun

• carthaginian

Translation examples

carthaginian noun

»Mmmmhmm«, sagte der Karthager.
‘Mhhmm,’ said the Carthaginian.

Die von den Karthagern hierher gebracht wurde.
`Brought here by the Carthaginians.

Die Karthager bestraften sogar Unglück.
The Carthaginians punished even misfortune.

Wir sind die, die von jenseits des wilden Landes kamen, das Hannibal, der Karthager, entdeckte...
We are they who came beyond the wild lands which Hanno, the Carthaginian, found…

Zum ersten Mal hat die römische Flotte diese Taktik gegen die Karthager angewandt, und da hat sie hervorragend funktioniert.
The Roman Fleet used this tactic against the Carthaginians, and it worked splendidly.

Annabeth erledigte Hasdrubal den Karthager, und Jason machte den Fehler, sein Schwert in die Scheide zu stecken.
Annabeth cut down Hasdrubal the Carthaginian, and Jason made the mistake of sheathing his sword.

Meine Mutter war davon überzeugt, dass die kleine Julia von Karthagern geraubt und als Kinderopfer dargebracht werden würde.
My mother was convinced that little Julia would be captured by Carthaginians and made a victim of child sacrifice.

Und die Karthager zahlten uns diese Anmaßung heim, indem sie den brillantesten General hervor brachten, der je gelebt hat: Hannibal.
And the Carthaginians repaid our presumption by raising the most brilliant general who ever lived: Hannibal.

Er wird schneller nach Italia Richtung Süden vorstoßen, als die Gallier, Karthager, Teutonen oder Kimbern es je schafften.
He’ll come down on Italy faster than the Gauls or the Carthaginians or the Teutones or Cimbri ever did.

Was wäre, wenn ich euch sage, dass die blaue Seite eine gemischte Gruppe aus Galliern, Spaniern, Numidern und Karthagern ist?
What if I told you the blues were a mixed group, made up of Gauls, Spaniards, Numidians, and Carthaginians?