Translation examples
Dies war keine Karikatur.
This was no cartoon.
Die Hass-Karikaturen verwandelten sich.
Hate cartoons transmogrified.
Die Karikaturen waren reine Zeitverschwendung.
The cartoons were a bust.
Viel zu reisefertig, fast wie eine Karikatur.
Too ready, like a cartoon.
Nishnimor war die Karikatur eines Finanzministers.
Nizhnimor was a cartoon caricature of a Finance Minister.
Ich kann jetzt schon die Karikaturen vor mir sehen.
I can see the cartoons now.
Hass-Karikaturen und Hass-Sonette.
Hate cartoons and hate sonnets.
Die Hass-Karikaturen sind Ihnen bekannt.
You know about those hate cartoons.
Chaggan Bhujbal war selbst eine wandelnde Karikatur.
Chaggan Bhujbal was a walking political cartoon.
Er sah pornografische Hass-Karikaturen.
He saw pornographic hate cartoons.
Sie waren die Karikatur.
They were the caricature.
Sie war eine Karikatur.
She was a caricature.
Ich kam mir vor wie eine Karikatur.
A caricature of something.
Die Karikatur einer Kultur.
The caricature of a culture.
Wie eine Karikatur von Schönheit.
In this case, a caricature of beauty.
Sie war wie Karikatur von Engländerin.
She was like caricatures of Englishwomen.
Nein, aber ich erkenne die Karikatur.
No, but I recognize the caricature.
Insgesamt eine überzeugende Karikatur.
A rather forceful caricature.
Der Prinz ist eine Karikatur der Empfindsamkeit.
The prince is a caricature of sentimentalism.