Translation for "jubelfeier" to english

Jubelfeier

• celebration
• jubilant celebration

Translation examples

celebration

Er hörte die Jubelfeier draußen vor dem Zelt.
He could hear the celebration taking place outside his tent;

Es gab hier Jubelfeiern, als der Imperator starb. Kannst du dir das vorstellen?« »Im Ernst?« sagte Han.
There were celebrations here when the Emperor died, if you can believe that." "Do tell," Han said. "Amazing."

Die Jubelfeier ließ nicht lange auf sich warten, es wurde eine feurige bamboche mit Gesang und Tanz und literweise Rum.
In short order a celebration commenced, a fiery bamboche with singing and dancing and gallons of rum.

Die Ausstellungsräume eröffneten am selben Tag wie das Krankenhaus, Teil einer Jubelfeier, mit der die jüngsten Errungenschaften der Stadt herausgestrichen wurden.
THE exhibits opened the same day as the hospital, part of a celebration trumpeting the town’s recent accomplishments.

Mit einem Mal fühlten sich die Nadelstiche nicht mehr wie eine Bestrafung, sondern wie eine Jubelfeier an, wie Hunderte von Miniaturfeuerwerken, die mit ihm und für ihn explodierten, als wollte sein Körper ihn daran erinnern, wer er war und was noch immer ihm gehörte: er selbst.
Suddenly, the pinpricks felt like not a punishment but a celebration, like hundreds of miniature fireworks exploding within him and for him, as if his body were reminding him of who he was and of what he still owned: himself.