Translation for "hoch hält" to english

Hoch hält

verb

• hold up
• uphold

Translation examples

hold up verb

Ich wollte das Foto hoch halten und sagen: Hast du sie jemals hier gesehen?
I wanted to hold up her photograph and say, Have you ever seen her?

Nach drei weiteren Fängen mußte sie ihr Hemd schon recht hoch halten, damit die munteren Gelbrücken nicht heraussprangen.
After three more catches, she had to hold up her skirt lest the active yellowbacks flip out.

Sie konnte gerade den Kopf hoch halten, weshalb er sie mit dem Gesicht nach vorne trug, damit sie sich umsehen konnte.
She had just gotten to the point where she could hold up her head, so he had strapped her in face-out so she could look around.

Er fühlte sich ausgelaugt, die Arme hingen an ihm herab, als wären die Ärmel aus Blei, und plötzlich konnte er auch kaum noch den Kopf hoch halten.
His chest seemed empty, his arms weighed down, as though the sleeves of his coat were made of lead, and suddenly it was an effort just to hold up his head.