Translation examples
Ich stolperte hinterher.
I scrambled behind.
Manchmal etwas hinterher.
Sometimes, a little behind.
Dann komme ich hinterher!
Then I'll be right behind you.”
Er sprintete hinterher.
He sprinted in behind her.
Wir hinken da noch hinterher.
We’re a bit behind, though.’
Er läuft ihnen hinterher.
He comes in fast behind them.
Luther trottete hinterher.
Luther lagged behind.
Benny trödelte hinterher.
Benny trailed behind.
Ich komme gleich hinterher.
I'll be right behind.'
Wir hinken dem Zeitplan hinterher.
We’re behind schedule.”
Auch was hinterher passiert ist?« »Hinterher?
What happened afterwards as well?’ ‘Afterwards?
Aber das war hinterher.
But that was afterward.
Ich meine, hinterher –
Afterward, I mean —
»Ins Gandhi, aber hinterher …«
‘The Gandhi, but afterward—’
Hinterher ist noch der Empfang.
Afterwards there is the reception.
»Sag’s ihm hinterher.
Tell him afterwards.
Und was passiert hinterher?
What happens afterwards?
Sie haben es mir hinterher erzählt.
They told me afterwards.
Es muss hinterher gewesen sein.
It had to be after.
Im Kampf und auch hinterher.
In the battle and after.
„Hinterher, Kernels!“
“After them, kernels!”
Die immer hinterher.
They come after her.
Er starrte hinterher.
He stared after it.
Dann liefen sie ihm hinterher.
Then they raced after him.
Sie liefen ihm hinterher.
They went after him.