Translation for "herumstoßen" to english

Herumstoßen

verb

• bang about
• push about
• push around
• shove about
• shove around

Translation examples

push around verb

ťIch habe mich lange genug herumstoßen lassen. Lummox! Ich bin es, Johnnie! Hier drüben!
"I've been pushed around long enough. Lummox! It's Johnnie, boy! Over here!

Angesichts dieser neuen Perspektiven hatte er nicht die Absicht, sich weiter von dem geisteskranken Baron einer verdreckten und verkommenen kleinen Grenzstadt herumstoßen zu lassen.
With all these opportunities, he had no intention of being pushed around by the mad baron of a filthy little border town.

Viele der Krieger waren sogar in Jubelrufe ausgebrochen, als er gesagt hatte, sie würden dem Baron schon zeigen, dass die Übermänner sich nicht länger herumstoßen ließen.
Many of the warriors cheered when he spoke of showing the Baron that overmen would not be pushed around any longer.

shove around verb

Eine Methode, sich von den Umständen nicht herumstoßen zu lassen.
It's a way not to get shoved around by circumstances."