Translation for "herausfuhren" to english

Herausfuhren

verb

• pull out
• back out

Translation examples

pull out verb

»Wie geht es dir?«, fragte ich, als ich aus der Garage herausfuhr.
“How are you?” I asked him as I pulled out of the garage.

Kann ich Ihnen schon etwas zu trinken bringen?« Ich bestellte einen Martini, der serviert wurde, noch während wir aus dem Bahnhof herausfuhren.
Can I get you anything now?’ I ordered gin and vermouth; it was brought to me as we pulled out of the station.

Dann sah ich – ungefähr dreißig Meter vor mir –, wie ein senffarbener Pontiac Bonneville aus einer Seitenstraße herausfuhr und am Straßenrand hielt.
Then, about thirty yards ahead, I spotted a mustard-colored Pontiac Bonneville pulling out of a side street, then stopping at the side of the road.

Als der Zug aus der Bahnhofskuppel herausfuhr, diskutierten sie über irgendein Spiel, das sie zusammen gemacht hatten: »Er hat über eine Meile geschlagen und hat Glück gehabt, daß er es wiedergefunden hat.« Offenbar Golf.
As the train pulled out of the station tent they discussed some game they had all played together: “He hit it a mile! He was lucky to ever find it again!” Golf, apparently.

Die Ketten krallten sich ins Eis und schlugen rhythmisch auf, als er aus der Einfahrt des Simpsonschen Hauses wieder herausfuhr und der Straße zum Turnpike Midlothian folgte. Kurz darauf gelangte er auf die I-95 Nord, wo er die Ausfahrt West Carry Street nahm.
Chains cut into ice, clanking rhythmically as he pulled out of the Simpsons' driveway and followed the street to Midlothian Turnpike and soon was chopping through I-95 North and taking the West Gary Street exit.