Translation for "haus des jahres" to english

Haus des jahres

• house of the year

Translation examples

house of the year

Aber ganz sicher machten sich die Leute vom Sicherheitsdienst nicht allzuviel Arbeit und maßen nur von Zeit zu Zeit die Temperatur der Gegenstände, indem sie einen Schalter am Kontrollgerät auf das Apartment umlegten, um nicht sonderlich viel Zeit auf ein Paar ruhiger Band-Designer zu verwenden, die dem Haus seit Jahren keine Schwierigkeiten bereitet hatten.
But surely, surely, Security just did the easy thing, and caught the temperature of things from time to time by flipping a monitor switch on the apartment, not wasting overmuch time on a quiet pair of tape-designers who had not made the House trouble in years.