Translation for "handikap" to english

Handikap

noun

• handicap

Translation examples

handicap noun

Es ist ein Handikap.
It is a handicap.

»Das wäre ein Handikap für Sie.«
it would handicap you.

Das ist ein schweres Handikap für uns.
That's a very serious handicap to us.

Dein Handikap ist, dass du kein Problem darstellst.
Your handicap is that you're not a problem.

»Tatsachen sind bei einer philosophischen Diskussion immer ein Handikap.«
Facts are always a handicap in philosophical debate.

»Sie müssen mir ein Handikap geben«, sagte Franky entwaffnend.
“You have to give me a handicap,” Frank said disarmingly.

Das führte dazu, daß sie, wenn sie einmal ein Spiel ohne das Handikap spielten, wirklich erstklassig waren.
As a result, when they played a game without the handicap, they were formidable indeed.

Aber sie würde das literarische Wettrennen mit dem Handikap aufnehmen müssen, eine Frau zu sein.
But she would start with a handicap in the literary race because she was a woman.

In gewisser Weise kann das schon ein Handikap sein, jedenfalls wenn man’s zu früh tut.
It’s certainly a crippling handicap, taken on too early.

(Exzessives Weinen, das kann ich euch ruhig sagen, ist ein Handikap der von Najaden Geborenen.
(Excessive weeping, I might as well tell you now, is a handicap of the Naiad-born.