Translation examples
Jede Seite war in vier Spalten unterteilt, mit einem schwindelerregenden Sonnensystem aus Hieroglyphen, Halbwörtern und Diagrammen.
Each page was blocked into four panels with a dizzying solar system of hieroglyphs, half words and diagrams.
»Immer nur diese geflüsterten kurzen Halbwörter«, sagt Harvey nun, »sie konnte einfach nicht laut und deutlich sprechen.
“All these whispered little half-words,” Harvey is saying, “and she would not speak up.