Translation examples
Dann hörte das Gluckern auf.
Then the gurgling stopped.
Der Junge gluckste.
The toddler gurgled.
Es gluckste im Bauch.
it gurgled in their stomachs;
sie nahm einen Schluck, bevor sie weitersprach. »Gluck, gluck.
she paused to gulp twice before she spoke. "Gurgle, gurgle.
Wieder gluckste es bedrohlich.
It continued to gurgle threateningly.
Er gluckste und lachte.
He gurgled and laughed.
Er gluckste glücklich.
He gurgled happily.
Wasser gluckste leise.
There was the low gurgle of water.
Der Fabber beginnt zu gluckern.
The fabber begins to gurgle.
Boamund gluckste erneut.
Boamund gurgled again.
Doch Sten gluckste vor Lachen.
But Sten was chortling.
»Sehen Sie?« gluckst er.
'See?' He chortles.
»Endlich«, gluckste der Drache.
“At last,” the Dragon chortled.
Onkel Charlie gluckste.
Uncle Charlie chortled.
Skinner gluckste zustimmend.
Skinner chortled in acknowledgement.
Einer der anderen Männer gluckste.
One of the other swoopers chortled.
Der alte Karandeser gluckste vergnügt.
The old Karand chortled.
»EVA mit Yva«, gluckste Mihailowitsch.
“EVA with Yva!” chortled Mihailovich.
Bei diesem Gedanken gluckste Zorn vergnügt.
At the thought, Wrath chortled with glee.