Translation for "glänzend glatt" to english

Glänzend glatt

• shiny smooth
• glossy

Translation examples

shiny smooth

Der Mann war klein, hatte ein glänzendes, glattes Gesicht und schwarze Haare, die aus einem spitzen Ansatz oberhalb seiner Stirn wuchsen.
The man was little with a shiny smooth face and black hair that came to a pointy widow’s peak.

glossy

Erst konnte ich gar nichts sehen, aber dann entdeckte ich ein bißchen glänzendes, glattes Grün, das sich zwischen dem Gelb, Purpur und Scharlach der Vegetation bewegte.
At first I could see nothing, but presently I caught a glimpse of a bit of smooth and glossy green moving among the scarlet and purple and yellow of the vegetation.

Als Sutlin ihn Ende August an der Sunset Lane ausgesetzt hatte, hatte er vierzig Kilo gewogen und ein glänzendes, glattes gesundes Fell gehabt, eine nicht unattraktive Mischung aus Braun und Schwarz (mit einem typischen weißen Colliefleck auf Brust und Schnauze).
When Sutlin had turned it out on Bay Lane at the end of August, it had weighed eighty pounds and its coat had been glossy and sleek with health, a not unattractive mixture of brown and black (with a distinctive white collie bib on the chest and undersnout).