Translation for "geschnarche" to english

Geschnarche

• snore
• snoring

Translation examples

snore

Und nun auch noch das Geschnarche.
And now the snoring.

Bist du nicht taub von seinem Geschnarche?
His snoring didn't deafen you?"

Antoines Geschnarche ist unerträglich.
“Antoine’s snoring is a pain in the backside.

»Ich weiß nicht, wie du schlafen konntest bei dem Geschnarche.«
“Don’t know how you slept, with all that snoring.”

Um sein Geschnarche zu übertönen, musste sie den Fernseher lauter machen.
His snoring so loud, she’d needed to turn up the volume.

Hie und da gluckste noch aus dem tausendfachen Geschnarche ein Lallen oder ein Gelächter auf.
Now and then a murmur or a snigger would gurgle up from the thousands of snores.

Das leise Atmen und gurgelnde Geschnarche tief schlafender Jungs.
The soft breaths and gurgly snores of boys deep in slumber.

Sie kamen an Türen vorbei, hinter denen Geschnarche oder Gespräche zu hören waren.
Muffled conversations and even snoring could be heard behind some of the doors they passed.

»Wenn ich das wüsste, würde ich jetzt nicht in dieser Schrottkarre hocken und mir dein elendes Geschnarche anhören, oder?«
‘If I knew that, I wouldn’t be sitting here in this crappy car listening to your bloody snoring, would I?’

Allmählich flaute Rons Geschnarche ab und er atmete jetzt tief und langsam.
Slowly, Ron’s snores died away, replaced by the sound of deep, slow breathing.