Translation for "snore" to german

Snore

noun

• schnarchen

Translation examples

schnarchen noun

“Snore!” “I’ve always snored when I’ve had a cold.
Immer, wenn ich zu schnarchen –» «Du schnarchst?» «Wenn ich erkältet bin, schnarche ich.

Snores, mostly.
»Vor allem Schnarchen.«

I miss you snoring in my ear.” “Do I snore?”
Mir fehlt was, wenn du mir nicht ins Ohr schnarchst.« »Schnarche ich?«

What, me, snoring?
Was, ich und schnarchen?

Snoring or no snoring, this was what she had come all this way for.
Schnarchen oder nicht schnarchen, seinetwegen hatte sie die weite Reise gemacht und war hier.

But there was no more snoring!
Aber das Schnarchen war verstummt!

‘I heard you snoring the other night.’ ‘I don’t snore.’
»Ich habe Sie schon neulich nachts schnarchen hören.« »Ich schnarche nicht.«

Snoring, I’m afraid.’ ‘I do not snore.
Und schnarchend, fürchte ich.« »Ich schnarche nicht.

No, but he can snore.
Nein, aber schnarchen.

Their snores: are you asleep?
Wie sie schnarchen: Schläfst du?

sägen verb

Then the saw begins to snore again.
Dann beginnt die Säge wieder zu raspeln.

The sound of the saw snores steadily into the room.
Das Raspeln der Säge dringt stetig ins Zimmer.

It was hard to tell whose snores were louder.
Schwer zu sagen, wer von ihnen lauter schnarchte.

Beyond the porch Cash's saw snores steadily into the board.
Hinter der Veranda schnarcht Cashs Säge sich stetig durch ein Brett.