Translation for "gelangend" to english

Gelangend

verb

• reach
• attain
• acquire

Translation examples

reach verb

Wir wissen, dass er die zur Erde gelangende Energie filtert.
We know it filters the energy reaching the surface of the Earth.

Vorher sah es so aus, als steckten wir in einer Art elektromagnetischem Käfig, der die zur Erde gelangende Energie regulierte.
“Before, it looked like we were in some kind of electromagnetic cage that was regulating the energy that reaches the surface of the Earth. And that’s true.

Wenn es ein zeitliches Gefälle zwischen uns und dem Universum gibt, dann würde die zu einem bestimmten Zeitpunkt an die Erdoberfläche gelangende Umgebungsstrahlung – Sonnenlicht, Röntgenstrahlen, kosmische Strahlung – proportional beschleunigt werden.
If there’s a time differential between us and the universe, ambient radiation reaching the surface of the Earth at any given moment—sunlight, X rays, cosmic radiation—would be speeded up proportionally.