Translation for "gegangenen" to english

Gegangenen

• gone
• previous

Translation examples

gone

Lindsey war gegangen, Jack war gegangen.
Lindsey was gone, Jack was gone.

Die beiden Beamten sind gegangen. Eugenio ist gegangen.
THE TWO officers are gone. Eugenio is gone.

Er ist schon gegangen!« »Gegangen?«
Surely he isn't going away YET?' 'Going? He's gone!' 'GONE?'

Und dann war er gegangen.
And then he was gone.

Etwas war von mir gegangen ...
Something was gone ..

Dass Tom gegangen war, seinen eigenen Weg gegangen war.
That Tom had simply gone, gone his own way.

»Sind die anderen gegangen?«
“Have the others gone?”

Und dann war sie gegangen.
And then she'd been gone.

Aber jetzt war er von ihnen gegangen.
But now he was gone.

Sie sind alle gegangen.
They have all gone.

previous

Am Abend zuvor waren sie ins Theater gegangen.
The previous evening they had been to the theatre.

Am Tag zuvor war ich einmal durch den ganzen Zug gegangen.
The previous day, I had decided to walk the whole length of the train.

Im Jahr zuvor waren sie in den vorzeitigen Ruhestand gegangen.
They’d taken early retirement the previous year from their teaching jobs.

Die frühere Haushälterin ist gegangen, bevor ich die Pfarrei übernommen habe.
The previous cook-housekeeper left before I arrived, and Mr.

Die früheren Besitzer sind beim Versuch, es in ein Altersheim umzuwandeln, Bankrott gegangen.
The previous owners went broke trying to turn this into a retirement center.

Der vorige ist in Rente gegangen und scheint sich kaum noch um die Vorgänge gekümmert zu haben.
The previous accountant has just retired, and didn’t do much when on the job, apparently.”

Auch damals war er ziellos durch die Straßen gegangen - oder hatte sich zumindest nicht eingestanden, dass er ein Ziel hatte.
On both those previous occasions he had walked aimlessly or with an unadmitted aim;