Translation for "fluchte" to english

Fluchte

verb

• curse
• swear
• cuss

Translation examples

curse verb

Sie grunzten, sie fluchten, sie stöhnten, und dann fluchten sie wieder.
They grunted, they cursed, they moaned, they cursed again.

Der Henker fluchte.
The hangman cursed.

fluchte und brummelte vor sich hin.
cursed and muttered;

Jemand fluchte.
Somebody was cursing.

Der Lieutenant fluchte.
The Lieutenant cursed.

DeValle aber fluchte.
But deValle was cursing;

Da stand ich bis Mitternacht, zwei geschlagene Stunden, und fluchte und fluchte.
I stood there till midnight, two hours straight, and cursed and cursed.

Sie fielen hin und fluchten wieder.
falling, cursing again.

Ich fluchte sinnlos.
I cursed uselessly.

swear verb

Aber er fluchte nicht.
But he didn’t swear.

Er fluchte jetzt viel.
He was swearing a lot now.

Manchmal flucht sie.
Sometimes she swears.

Mutter flucht nicht.
Mama doesn’t swear.

Er flucht immer noch.
He keeps on swearing.

Einer von ihnen fluchte.
I heard one of them swear.

Sie flucht leise vor sich hin.
She swears quietly to herself.

Er flucht vor sich hin und hupt.
He swears and blows the horn.

Jetzt fluchte Tirossk doch.
Now Tirossk did swear.

Diesmal fluchte er nicht;
He didn't swear this time;

cuss verb

Mike fluchte so gut wie nie.
Mike almost never cussed.

Schließlich fluchte der Kutscher laut, und der Baum fiel.
Presently, the driver cussed and the tree fell.

Er fluchte und zuckte zusammen, als er am Knorpel riss.
He cussed, wincing as he pulled at the cartilage.

»Wenn sie flucht, meint sie es ernst«, bemerkte Aphrodite.
“If she’s cussing, she’s serious,” Aphrodite said.

Sie stützte sich schwer auf ihn, taumelte, fluchte und stöhnte.
She leaned heavily against him, staggering, cussing him, groaning.

Öh, was flucht der Kleine! Er kann sich kaum noch halten ...
wow, how that little devil can cuss! He can hardly hang on...

Franklin drängte sich an Hayes vorbei, der leise fluchte.
Franklin pushed past Hayes, who cussed under his breath.

Ich hörte nur, wie er Jelly Meldung erstattete und wie Jelly fluchte.
I heard him report to Jelly and I heard Jelly cuss.

Emmett fluchte so laut, dass Jacob knurrend aufsprang.
Emmett cussed loud enough that Jacob lurched to his feet with a growl.

Cutter stieß mit der Fußspitze gegen einen unappetitlich gefärbten Klumpen und fluchte erschrocken.
Cutter prodded his toe at a lump of sickly colours, cussed in shock.