Translation for "federkissen" to english

Federkissen

• feather pillows
• feather pillow

Translation examples

feather pillows

Vielleicht nicht schwerer als ein Federkissen.
Maybe no heavier than a feather pillow.

Sie tanzten, und in seinen Armen war sie so leicht wie ein Federkissen.
They danced and she was as light in his arms as a feather pillow.

Man konnte ein Federkissen für ein Pfund verkaufen.
You could sell a good feather pillow for a pound.

Doch jetzt sah er die Geschichte mit dem Federkissen in einem anderen Licht.
But now he thought of the feather pillow story in a different context.

Jemand hatte mir ein breites Federkissen unter das Gesicht gestopft.
Someone had stuffed a wide feather pillow under my face.

Der Mann versetzte ihr einen Stoß, als wiege sie nicht mehr als ein Federkissen.
The man shoved her, as if she weighed no more than a feather pillow.

Ich lag auf einem bequemen Bett mit Federkissen und weißen Baumwollbezügen.
I was lying on a comfortable bed with feather pillows and white cotton sheets.

»Sie sind gekommen?«, fragte die alte Frau, die tief in das Federkissen eingesunken lag.
"Come?" asked the old woman sunk down into the feather pillow.

Sie lag in sein Federkissen geschmiegt wie eine feine Dame, die sich ausruht.
She was propped up against his feather pillow like a lady taking her ease.

Shim packte eine größere Platte und schleuderte sie zur Seite wie ein Federkissen.
Shim managed to shift a huge slab, throwing it to one side like a feather pillow.