Translation for "fechten" to english

Fechten

verb

• fight
• fence

Translation examples

fight verb

Dann begann er zu fechten.
Then the fight began for real.

»Ich fechte nicht, d’Alembord, ich kämpfe.«
I don’t fence, d’Alembord. I fight.

Sie fechten ihre Kriege auf den Meeren und Stränden aus.
They fight their wars on the seas and beaches.

Der Soldat muß für sich selbst fechten, wenn er für seinen König ficht«.
The soldier must fight for himself when he fights for his king.

Hethor und ich werden nicht mehr unter ihren Fahnen fechten.
Hethor and I will no longer fight for them.

Aus dem Grund hat Luciano ja fechten gelernt.
That is why Luciano has been learning to fight.

»Ich fechte das Testament an, und ich werde gewinnen, Sie aufgeblasenes Arschloch!«
I'll fight this and win, you pompous ass.

Die Regieanweisung war einfach: Sie fechten. Paris fällt.
The stage directions were simple: They fight. Paris falls.

Zwei Tage lang fechten sie untereinander Kämpfe aus.
For two days they fight among themselves.

fence verb

»Fechten«, sagte der.
‘Fencing,’ he was told.

Aber es ist nicht wie beim Fechten.
‘But it’s not like fencing.

Schluss mit dem Fechten!
No more fencing for you!

Und ich würde Fechten lernen!
I’d take up fencing!

»Und Sie fechten, nicht wahr?«
“And you fence, don’t you?”

Und der Fecht- und der Bogenschießmannschaft.
And the fencing team and the archery team.

Fechten Sie wie ein Mann?
Do you fence like a man?

»Wir haben Fechten bei Uschan DeLucca.«
‘Fencing with Ushan DeLucca.’