Translation for "erwägend" to english

Erwägend

verb

• consider
• contemplate
• ponder
• examine
• entertain
• deliberate
• take into consideration

Translation examples

consider verb

„Ich glaube nicht, dass Sie das könnten", sagte sie, die Sache leidenschaftslos erwägend.
“I shouldn’t think you could,” she said, dispassionately considering the matter.

„Ich glaube schon, falls Sie ihr ein Begriff sein sollten", antwortete Venetia, die Angelegenheit ernsthaft erwägend.
“I should rather suppose it might be, if she knows about you,” responded Venetia, seriously considering the matter.

ponder verb

Dies erwägend, nahmen wir Abschied von den Schatten der Berge Korims und wanderten in die Lande jenseits davon, wo wir ein Zuhause fanden.
Pondering this, we went out from beneath the shadow of the mountains of Korim and into the lands beyond, where we abode.