Translation for "erstand auf" to english

Erstand auf

verb

• rise again
• rise from the dead
• be resurrect

Translation examples

be resurrect verb

Auf diese Weise erstand Samuel Mendel auf, elf Jahre nach seinem Tod in Nordfrankreich.
This was the resurrection of Samuel Mendel, eleven years after he had died in the north of France.

«Weil unser Herr gestorben und im aufgehenden Licht des Ostens wieder zum Leben erstanden ist, natürlich», antwortete Ceolnoth.
‘Because our Lord died and was resurrected in the east, of course,’ Ceolnoth answered.

Ein paar Geister der alten Rivalität zwischen den Abteilungen erstanden wieder auf und zogen sich auf merkwürdige Art quer durch die Sätze.
Some of the ghosts of old interdepartmental rivalries resurrected, and coming through in odd ways across sentences.

Hinter ihm war ein Szenenwechsel im Gange: Die toten Verteidiger erstanden wieder auf und eilten hinter den Wall, um sich auf den nächsten Akt vorzubereiten.
Behind him, a scene-change was underway: the dead defenders were resurrecting themselves and scurrying round back of the ramparts to prepare for the next act.