Translation for "erfolgversprechend" to english

Erfolgversprechend

adjective

• promising

Translation examples

promising adjective

Es sah nicht gerade erfolgversprechend aus.
Things didn't look promising.

Sicherlich gibt es noch andere erfolgversprechende Gebiete.
Surely there must be other promising areas?

Die Simulationen schienen mir ein erfolgversprechendes Mittel zu sein.
Acting through these simulations seemed a promising channel.

Hat bei allen Waffen nie erfolgversprechend ausgesehen.
Never showed any promise at all with weapons.

Trotz der erfolgversprechenden Reaktion ließ die Nachtelfe nicht nach.
Despite this promising reaction, the night elf did not relax.

Ich hatte einst auch die Beziehung zu Onitsuka als erfolgversprechend empfunden.
I’d once felt the relationship with Onitsuka was promising, and look where that stood.

Ich warte lieber und entwickle die Ideen, die bereits erfolgversprechend sind.
I’d rather wait, and develop ideas that already show promise.

Manchek hatte drei neue, erfolgversprechende Modelle entwickeln können.
Manchek had succeeded in developing three new shapes that were promising;

Sie baten um die Bereitstellung von Mitteln zur Erforschung und Entwicklung erfolgversprechender Ideen.
They requested a fund to support research and development of promising ideas.

Auch wenn ich die Macht hätte zu bestimmen, würde ich lieber etwas Erfolgversprechenderes nehmen.
Even supposing I could ‘make it happen,’ I’d only want to do that for something with more promise.”