Translation for "ereignisse der welt" to english

Ereignisse der welt

• events of the world

Translation examples

events of the world

Wir von den Türmen müssen alles tun, was in unserer Macht steht, um uns von den größeren Ereignissen der Welt fern zu halten.
We of the Towers must do everything we can to hold ourselves apart from the greater events of the world.

Das würde uns die Möglichkeit geben, das Wesen des Drachengottes zu erforschen, und wir würden dadurch besser auf die Wahl vorbereitet sein, wenn der andere Gott erschien.Im Laufe der Zeit drangen die Ereignisse der Welt bis zu uns.
This would give us the opportunity to examine the nature of the Dragon God and make us better prepared to choose when the other God appeared. In time the events of the world intruded upon us.

Früher haben wir alle Nachrichten tatsächlich konsumiert – dreißig Seiten einer Zeitung oder eine halbe Stunde einer Nachrichtensendung – und darauf vertraut, dass die Verantwortlichen mit den verfügbaren Mitteln mehr oder weniger genau die wichtigsten Ereignisse der Welt festgehalten haben.
THERE WAS ONCE a time when we consumed all that we were given of the news – thirty pages of a paper or half an hour of a bulletin – and trusted that those in charge of providing it had more or less accurately captured the most significant events of the world within the means available.